Pampelonne: la guerre est déclarée

[...] Il est bientôt 20 heures, le soleil disparaît derrière les collines. Pampelonne est presque rendue à l’état sauvage. Mais ce soir, il y a feu d’artifice. Au Nioulargo, le nouveau très jeune chéri d’Ivana Trump a promis de chanter. Un peu plus loin, sur la plage publique, un groupe de vacanciers anglais, cuits comme des homards, encercle un pack de bière posé à même le sable. Au Bagatelle, une riche Américaine et ses amies terminent un magnum de champagne à 10 000 euros, avant de rentrer sur leur yacht. La révolution attendra encore un peu avant de déferler à Pampelonne.